Términos de uso

Última actualización: 15 de octubre de 2026. Estos términos son el acuerdo entre tú y La Brasa. Los hemos hecho cortos y claros.

Quiénes somos

La Brasa la hace João Correia, un desarrollador independiente en Portugal. Contacto: support@labrasa.io.

Quién puede usar La Brasa

Tienes que tener 18 años o más. Una cuenta por persona. Guarda tu email de acceso solo para ti: quien pueda leerlo puede entrar como tú.

Usarla bien

• La Brasa es para ti y para la pareja con la que te vinculas. No la uses para presionar, acosar o engañar a nadie.
• Lo que escribes (respuestas, reacciones, toques) sigue siendo tuyo. Nos permites guardarlo y mostrárselo a tu pareja como describe la app, y nada más.
• Las cartas, preguntas y juegos son sugerencias, nunca instrucciones. Haced solo lo que queráis los dos, y parad cuando cualquiera de los dos quiera.
• No intentes romper, copiar o sobrecargar la app, ni llegar a los datos de otra persona.

La Brasa Plus

• Qué es: una suscripción opcional con juegos ilimitados, chispas más rápidas para vuestra brasa, un regalo único de 600 chispas y todo el historial. Todo lo demás en La Brasa sigue siendo gratis.
• Para los dos: una suscripción cubre a quien paga y a la pareja con la que está vinculada. Si os desvinculáis, Plus se queda con quien paga.
• Precio y renovación: el precio aparece antes de comprar, con impuestos incluidos; en Patreon, Patreon añade el IVA de tu país al precio del nivel y te muestra el total antes de pagar. Los planes mensual y anual se renuevan automáticamente al final de cada periodo hasta que canceles. Una prueba gratuita, cuando la hay, pasa a plan de pago si no cancelas antes de que termine.
• Cancelar: en la versión de Google Play, cancela cuando quieras en Google Play (Pagos y suscripciones → Suscripciones) o desde La Brasa (Ajustes → La Brasa Plus → Gestionar suscripción). Mantienes Plus hasta el final del periodo que pagaste.
• Reembolsos: las compras hechas en Google Play siguen la política de reembolsos de Google Play. Plus comprado en Google Play empieza en cuanto lo compras, así que al comprar aceptas que empiece enseguida; en la UE, esto significa que el derecho de desistimiento de 14 días termina cuando Plus ha empezado, como permite la ley para servicios digitales que pediste empezar. Los pagos a través de Patreon se pueden reembolsar durante 14 días (mira más abajo). Si algo ha ido mal, escríbenos y lo arreglamos.
• Chispas: las chispas y los objetos de la brasa son parte de la app. No tienen valor monetario y no se pueden vender, transferir ni cambiar por dinero.
• Cambios: podemos cambiar lo que incluye o cuesta Plus. Un cambio de precio nunca se aplica a un periodo que ya pagaste, y Google Play te avisa antes de aplicarlo a una renovación; en Patreon, te avisamos antes de que un precio nuevo se aplique a tu próximo pago.

Pagar en labrasa.io

En la versión de La Brasa de esta web, pagas Plus a través de Patreon (Ajustes → La Brasa Plus → Unirse vía Patreon). Se cobra a través de Patreon, que renueva tu suscripción en cada periodo, según los términos del propio Patreon. Para cancelar, cancela en Patreon: mantienes Plus hasta el final del periodo que pagaste. Si lo pides en los 14 días siguientes a un pago, te lo reembolsamos entero: escribe a support@labrasa.io. Un pago reembolsado termina Plus. Una suscripción os cubre a ti y a tu pareja, y si os desvinculáis, Plus se queda con quien paga.

Uncut

La versión de La Brasa de esta web tiene un ajuste opcional, Uncut, con un lenguaje más explícito. Está desactivado hasta que lo actives, y parte de él necesita que lo activéis los dos.

Nuestra parte

Trabajamos para que La Brasa funcione y sea privada y segura, pero se ofrece tal cual, y no podemos prometer que nunca tenga interrupciones. En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de pérdidas indirectas. Nada de esto limita tus derechos como consumidor.

Terminar

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras (Ajustes → Cuenta → Borrar mis datos). Borrar la cuenta no cancela una suscripción: si pagas Plus, cancélala antes donde pagas (Google Play o Patreon). Podemos suspender una cuenta que incumpla estos términos, y te diremos por qué.

Ley

Estos términos se rigen por la ley portuguesa. Si vives en otro país de la UE, mantienes las protecciones de la ley de donde vives y puedes presentar una reclamación allí.

Cambios

Si cambiamos estos términos, actualizaremos esta página y la fecha de arriba, y te avisaremos en la app si el cambio es importante. Nuestra política de privacidad explica cómo tratamos tus datos.